Домбровскис: Трудно е да се каже дали Русия планира инвазия, част 1

Валдис Домбровскис, зам. председател на ЕК

16:58 | 2 февруари 2022
Преводач: Мария Попова

Като изключим извънредната парична помощ, предизвикателството тук е как да се нанесат максимални щети на Русия в опит да бъде спряна инвазията ѝ в Украйна като същевременно да не бъдат засегнати европейските държави, разчитащи на газ от Русия. Как ще го направите?

Необходимо е да работим в две посоки. От една страна трябва да  подкрепим Украйна като освен всичко друго, да осигурим 1,2 милиарда евро за програмата за подпомагане. Това е основната цел на посещението ми в Киев – да обсъдим това с украинските власти. Но успоредно с това ние подготвяме мащабен пакет санкции срещу Русия, в случай на агресия.

Защото е ясно, че ни е нужен възпираща мярка, която да покаже на Русия, че ако предприеме по-нататъшни агресивни действия ще понесе много сериозни последици.

Когато обмисляхме тези санкции беше ясно, че ако вървим към обхватни тежки санкции те ще засегнат и европейската икономика. Така че, ние търсим начин ефектът да е максимален за Русия и минимален за Европейския съюз.

Но има известна взаимосвързаност и ще има последици и за европейската икономика в смисъл, че това е цената, която трябва да платим, ако искаме да запазим мира в Европа.

Вие  бяхте в Украйна, вчера се срещнахте с премиера Зеленски. Казахте, че последиците за Европа са неизбежни при евентуални санкции. Дали държави, които наистина ще понесат щети, като Германия например, са готови да понесат макар и краткосрочни трудности, за да защитят демокрацията в страна като Украйна, която очевидно търси помощ от Европейския съюз?

В момента всички европейски държави работят по пакета от санкции и бих казал, че в голяма степен сме единни, че този мащабен пакет е необходим, за да се откаже Русия от инвазия и всички европейски държави са готови за действия.