Смъртоносното земетресение дава шанс на хунтата да заздрави властта си в Мианмар

Официалният брой на загиналите при труса надхвърли 2000 души, като в Мандалай, втория по големина град в страната, са нанесени огромни щети

17:30 | 1 април 2025
Автор: Филип Джей. Хейманс,Кин Лин Киау,Николас Луа
Снимка: Bloomberg L.P.
Снимка: Bloomberg L.P.

Само няколко часа след като Мианмар беше засегнат от най-силното земетресение от един век насам, управляващият военен режим поднови ударите в части от разкъсваната от война страна, където загуби важни територии в продължение на повече от година интензивни боеве.

Дори когато щетите от земетресението с магнитуд 7,7 по Рихтер в петък все още се оценяваха, продемократичните бунтовнически групи съобщиха за нови въздушни удари в райони близо до епицентъра. Официалният брой на загиналите при труса надхвърли 2000 души, като в Мандалай, втория по големина град в страната, са нанесени огромни щети.

Организацията на обединените нации осъди нападенията като „напълно възмутителни и неприемливи“ и призова хунтата да прекрати всички военни операции. Бунтовниците обявиха двуседмично прекратяване на огъня, за да могат пострадалите да получат помощ.

Myanmar
Земетресението с магнитут 7,7 по Рихтер

Решението за продължаване на действията по време на голямо природно бедствие е сигнал за това докъде е готова да стигне хунтата, за да остане на власт в условията на продължителен граждански конфликт, в който все повече се вижда, че тя е в неизгодно положение. „Не виждаме никакви признаци за деескалация на конфликтите в този кризисен период“, казва Сай Тун Аун Лвин, анализатор и изследовател на кризи.

Успешното използване на кризата в дипломатически план или на терен би могло да отслаби бунтовниците, които постигат териториални завоевания из страната. От друга страна, пренебрегването на неотложните хуманитарни нужди на гражданите на Мианмар може да възпре крайно необходимата международна помощ в момент, когато икономиката на страната вече е в състояние на свободно падане.

Говорителят на управляващия Държавен административен съвет, генерал-майор Зау Мин Тун, не отговори на запитванията за коментар. Преди това той е казвал, че военното правителство е заето със спасителни дейности, като е подчертавал усилията за намиране на оцелели в срутените сгради.

„Това може да е положително или неблагоприятно за военните“, казва Скот Марсиел, бивш посланик на САЩ в Индонезия, Мианмар и Асоциацията на страните от Югоизточна Азия. „Ако се види, че те напълно са провалили операцията по възстановяване и подкрепа, това може да намали и малкото подкрепа, която вече имат.“

Суровата реалност

Досега голяма част от подкрепата идваше от най-големите поддръжници на режима, като Москва и Пекин изпратиха медицински екипи и оборудване след молбата на хунтата за чуждестранна помощ в петък. Мианмарската телевизия излъчи кадри, на които ръководителят на хунтата Мин Аун Хлайнг благодари на индийския министър-председател Нарендра Моди за изпращането на спасителен екип, а военните публично похвалиха китайските спасители за освобождаването на жена, блокирана повече от два дни.

Изолиран и санкциониран от западните държави от самото начало на преврата през 2021 г., който свали от власт гражданския лидер Аун Сан Су Чи, дори президентът Доналд Тръмп заяви, че САЩ са се свързали с властите в Мианмар и ще помагат. Очаква се те да изпратят малък екип от Американската агенция за международно развитие - агенцията, която той до голяма степен прекрати като част от мащабната си кампания за намаляване на разходите.

Режимът се възползва от бедствието, използвайки международната помощ, за да укрепи политическата си легитимност, заяви Кяу Зау, говорител на президентската администрация на правителството на националното единство, която представлява свалената гражданска администрация. Той заяви, че хунтата вече е използвала помощта като оръжие, като често е задържала ресурсите в своя полза, вместо да ги разпределя между нуждаещите се.

„Това е злощастна реалност“, казва той пред Bloomberg. „Те с удоволствие биха се възползвали от всяка възможност, за да покажат фалшивата легитимност“.

Земетресението от петък само задълбочи страданията на 50-милионното население на Мианмар, като според Геоложката служба на САЩ очакваните икономически загуби могат да надхвърлят БВП на страната. Още преди земетресението повече от 3 милиона граждани бяха разселени по време на конфликта, който не показва признаци на забавяне.

Най-засегнатите от земетресението райони са от решаващо значение за логистичната мрежа на страната, а разрушаването на инфраструктурата засили опасенията за сериозен недостиг на храна, електричество и вода. Военните операции в районите на бедствието рискуват да доведат до допълнителни човешки жертви и да възпрепятстват жизненоважните хуманитарни усилия, предупреди специалният пратеник на ООН и призова за прекратяване на насилието.

„Донорите трябва да дадат силен отпор на усилията на хунтата да блокира помощта чрез ограничения на движението и бюрократични процедури и публично да осъдят подобни искания“, казва Фил Робъртсън, директор на организацията „Застъпници за човешки права и труд в Азия“. „Донорите също така трябва да призоват хунтата да прекрати нападенията срещу бунтовниците. Няма място за продължаване на войната в зона на бедствие.“

Начин на действие

Като една от най-бедните държави в Азия, Мианмар отдавна се бори да реагира на големи природни бедствия. Когато през 2008 г. циклонът Наргис удари и уби над 100 000 души, хунтата първоначално блокира международната помощ, опасявайки се от чуждо влияние. Тя контролираше стриктно разпределението на помощта, като я пренасочваше към собствените си служители, докато много жертви останаха без жизненоважни храна, вода и медицински грижи.

„Това е обичайният начин на действие за военните“, казва Янгхи Лий, съосновател на Специалния консултативен съвет за Мианмар, застъпническа група.

След седмици на международен натиск хунтата неохотно допусна някои чуждестранни групи, но бавната и неефективна реакция на хунтата подкопа и малкото останало доверие във военното правителство. През следващите години в Мианмар зачестиха призивите за политическа промяна, което доведе до демократични реформи и гражданско правителство през 2015 г. - докато военните отново не завзеха властта през 2021 г.

Разбира се, мащабът на активните конфликти днес прави картината много по-различна. Положението се усложнява допълнително от обещанието на Мин Аун Хлайнг да проведе избори през декември, въпреки че по-голямата част от Мианмар е под контрола на различни етнически групи. Засега военните стриктно контролират достъпа до Мандалай, град с над един милион души население, и други силно пострадали райони.

„Ако искате да изпратите помощ и съдействие, трябва да го направите чрез хунтата и да го изпратите през контролирани от хунтата райони“, казва Морган Майкълс, научен сътрудник по въпросите на сигурността и отбраната в Югоизточна Азия в Международния институт за стратегически изследвания. „Опозиционните сили са силно обезпокоени от тази динамика.“