Инфлацията в Обединеното кралство остава над 10% и предполага нов ръст на лихвите

Британската инфлация запазва по-голяма инерция от цените в САЩ и Европа, където индексът на потребителските цени се движи надолу от месеци.

10:55 | 19 април 2023
Обновен: 11:11 | 19 април 2023
Автор: Том Рийс, Андрю Аткинсън
Снимка: Bloomberg L.P.
Снимка: Bloomberg L.P.

Инфлацията във Великобритания продължава да се задържа на двуцифрена стойност и през март, и това ще засили аргументите за още повишения на лихвените проценти от Английската централна банка.

Индексът на потребителските цени се повиши с 10,1% спрямо предходната година, движен от най-значителното увеличение на цените на хранителните продукти от повече от четири десетилетия, съобщи в сряда Службата за национална статистика. Икономистите очакваха забавяне до 9,8%.

Данните увеличават натиска върху Английската централна банка да продължи най-бързия си цикъл на повишаване на лихвените проценти от 40 години насам. Политиците, водени от управителя Андрю Бейли, бяха сигнализирали, че е възможна пауза, ако инфлационният натиск отшуми, но днешният резултат показва, че цените във Великобритания са натрупали по-голяма инерция, отколкото в САЩ или еврозоната.

"Работата на Английската централна банка все още не е свършена", заяви Кити Ъшър, главен икономист в Института на директорите. "За да се справи с основните проблеми, централната банка ще трябва отново да повиши лихвите, когато се събере след няколко седмици".
Паундът поскъпна спрямо еврото с повече от 1% след публикуването на данните. Държавните облигации на Обединеното кралство поевтиняха, повишавайки доходността с поне 5 базисни пункта за дву- и петгодишните матуритети.


Стойността на инфлацията подсилва аргументите за още едно увеличение на лихвите в Обединеното кралство

Инфлацията в сектора на услугите остана 6,6%, докато тази при храните и безалкохолните напитки скочи с 19,1%, което е най-много от 1977 г. насам.
Сметките за хранителни стоки продължиха да се покачват спираловидно, като инфлацията на цените на храните и безалкохолните напитки достигна 45-годишен връх от 19,1%. Според Бюрото за национална статистика (ONS) това се дължи на рекордното увеличение на разходите за хляб, топли напитки, шоколад и захарни изделия.

Както базисната инфлация, която изключва цените на храните и енергията, така и ръстът на цените на услугите останаха стабилни през март - съответно 6,2% и 6,6%. Двата показателя за базисната инфлация се наблюдават внимателно от политиците на Английската централна банка, като услугите се разглеждат като показател за натиска върху заплатите в икономиката.

"Основните двигатели на спада бяха цените на моторните горива и на отоплителното масло, които спаднаха след рязкото им покачване по същото време на миналата година", заяви главният икономист на ONS Грант Фицнер. "Те обаче бяха частично компенсирани от разходите за храна, които продължават да се покачват рязко, като инфлацията на цените на хляба и зърнените храни е рекордно висока".

Британският премиер Риши Сунак обяви, че намаляването на инфлацията наполовина до края на годината е едно от петте му ключови обещания, докато се бори да възстанови позициите на своята Консервативна партия в социологическите проучвания.

"Тези цифри потвърждават точно защо трябва да продължим с усилията си да намалим инфлацията, за да можем да облекчим натиска върху семействата и бизнеса", заяви финансовият министър на хазната Джеръми Хънт. "На път да го постигнем".

Английската централна банка обмисля дали може да преустанови най-бързия си цикъл на затягане от четири десетилетия насам, като очаква, че инфлацията ще спадне рязко до края на тази година.

Банкерите обаче са изправени пред необходимостта да поддържат деликатен баланс, след като устойчивият ръст на заплатите, отчетен във вторник, увеличи опасенията, че инфлацията в Обединеното кралство ще се задържи. Възнагражденията, без да се отчитат бонусите, нараснаха с 6,6% през трите месеца до февруари, въпреки че безработицата се повиши, а свободните работни места намаляха.

Сега е "много вероятно" Английската централна банка да увеличи лихвите с четвърт пункт на 11 май, каза Хю Гимбър, глобален пазарен стратег в JP Morgan Asset Management. "Английската централна банка все още е далеч от момента, в който ще може да твърди, че ценовият натиск е под контрол".
Британската инфлация запазва по-голяма инерция от цените в САЩ и Европа, където индексът на потребителските цени се движи надолу от месеци. В САЩ цените се повишиха с 5% през март, което е най-бавният ръст от почти две години насам. В еврозоната индексът на потребителските цени за миналия месец се понижи до 6,9%, което е най-ниското ниво от февруари 2022 г. насам.