Екипът на икономическата телевизия Bloomberg TV Bulgaria търси стажанти. Предлагаме две тематични направления, по които желаещите могат да кандидатстват.
Стажант-репортер
Програмата дава възможност за навлизане в новинарската професия чрез посещение и отразяване на събития от икономическия календар на България. Стажантите ще посещават тематични събития, ще организират и провеждат интервюта по определени теми, възложени им от редакторите на Bloomberg TV Bulgaria.
Отговорности на позицията:
- Следене на новинарския поток; - Осъществяване на връзка с потенциални гости в Bloomberg TV Bulgaria; - Писане на новини и анализи за сайта на Bloomberg TV Bulgaria; - Подготвяне и провеждане на интервюта.
Предложението е подходящо за студенти със завършен минимум втори курс на специалност от следните професионални направления на висшето образование: Икономика, Администрация и управление, Обществени комуникации и информационни науки, Политически науки, Право, Филология.
Стажант-преводач
Програмата дава възможност за навлизане в света на финансите и бизнеса чрез тематични преводи на статии, анализи и интервюта, както и боравене с информационни източници и първи стъпки в преводаческата дейност и журналистиката.
Отговорности на позицията
- Превод на новини и анализи; - Писане на новини и анализи на база новинарския поток; - Подпомагане на водещите и редакторите на Bloomberg TV Bulgaria в ежедневната им международна комуникация.
Предложението е подходящо единствено за студенти със завършен минимум втори курс на специалност от следното професионално направление: Филология.
И за двете предложения е задължително владеенето на английски език. Друг западен език ще се счита за предимство. Предишен опит в писането на статии също ще се счита за предимство.
Продължителността на стажантската програма е четири месеца, като заетостта е на половин работен ден. След приключване на стажа на откроилите се стажанти ще бъдат предложени трудови договори.
Моля, изпращайте автобиография и мотивационно писмо, както и информация към коя от двете позиции проявявате интерес, на dimitar.vuchev@bloombergtv.bg.
Очакваме Ви!